treasured photograph

Translations
драгоценная фотография
She keeps a treasured photograph of her grandmother on her desk.
Она держит драгоценную фотографию своей бабушки на столе.